Datenschutzerklärung

Calance · Stand 20. Oktober 2026

Auf einen Blick: Calance funktioniert ohne Benutzerkonto. Dein Tagebuch wird auf dem iPhone gespeichert; eine Sicherung in deiner iCloud ist möglich. Online-Funktionen übertragen ausgewählte Inhalte an Dienstleister. Die App enthält keine Werbung. Ohne gespeicherte Auswahl ist die Nutzungsstatistik standardmäßig ausgeschaltet. Eine gespeicherte Auswahl bleibt erhalten. Du kannst sie in der App ein- oder ausschalten. Einzelheiten stehen unten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der im Impressum genannte Anbieter. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter support@calance.app.

2. Diese Website

Beim Aufruf von calance.app (oder der technischen Ersatzadresse calance.pages.dev) verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei, übermittelte Datenmenge, Browsertyp). Das ist zur Auslieferung der Seite und zur Abwehr von Angriffen erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Protokolle werden kurzfristig und ausschließlich beim Hoster gespeichert und von uns nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Die Website lädt Schriftarten, App-Aufnahmen und Skripte von derselben Website und enthält keine eingebauten Analyse- oder Werbeskripte. Wenn du Sprache oder Farbschema ausdrücklich auswählst, speichert dein Browser diese Wahl im Local Storage (calance-lang, calance-theme), bis du sie änderst oder die Website-Daten löschst. Die Werte werden nicht an uns übertragen. Diese Speicherung dient deiner gewünschten Darstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3. Grundprinzip

Für die Grundfunktionen ist keine Registrierung nötig. Einträge, Ziele, Gewichtsdaten und Einstellungen werden zunächst auf deinem Gerät gespeichert. Bei iCloud-Sicherung, Online-Funktionen, Support-Anfragen und Käufen werden die nachfolgend beschriebenen Daten verarbeitet.

4. Daten, die auf deinem Gerät bleiben

Rechtsgrundlage für die lokale Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir angeforderten Funktion).

Sicherung in deiner iCloud. Die Sicherung ist in der App standardmäßig ausgeschaltet; du kannst sie unter Einstellungen → iCloud-Sicherung einschalten, wenn iCloud Drive verfügbar ist. Calance kopiert Daten in deinen privaten iCloud-Speicher und kann sie bei einer Neuinstallation wiederherstellen. Wir haben keinen Zugriff auf diesen privaten Speicher. Du kannst die Sicherung jederzeit in der App oder über die iCloud-Einstellungen deines Geräts abschalten. Bereits gespeicherte iCloud-Daten werden durch Abschalten oder Deinstallieren nicht automatisch entfernt; verwalte sie gesondert in deinen iCloud-Einstellungen. Für Apples Verarbeitung gilt dessen Datenschutzrichtlinie.

5. Daten, die übertragen werden

a) Foto- und Texterkennung. Für eine KI-Analyse werden dein Bild beziehungsweise deine Texteingabe über Cloudflare an Google Gemini übertragen. Das betrifft Fotos von Mahlzeiten, Texteingaben und Fotos von Kassenbons im Vault; ein Bon zeigt Positionen, Preise, Markt und Datum und kann Zahlungsdetails enthalten. Wir legen dafür kein dauerhaftes Fotoarchiv an. Wir nutzen die Gemini-API im kostenpflichtigen Tarif. Nach Googles Bedingungen für bezahlte Dienste werden Eingaben und Antworten nicht zur allgemeinen Produktverbesserung genutzt. Zur Missbrauchserkennung nennt Google eine Speicherung von Eingaben, Kontext und Antworten für 55 Tage; auffällige Inhalte können von befugtem Personal geprüft werden. Dies ist keine Zusage einer sofortigen Löschung bei allen Dienstleistern. Siehe Gemini-Bedingungen und Missbrauchserkennung. Die App holt vor der ersten KI-Analyse deine ausdrückliche Einwilligung ein; du kannst sie unter Einstellungen → Rechtliches jederzeit zurücknehmen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) für die Analyse selbst sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Bereitstellung der bestellten Funktion.

b) Produktsuche. Suchanfragen und gescannte Barcodes werden zur Abfrage der Produktdatenbank an unsere Server übermittelt.

b2) Abruf bei Open Food Facts. Findet die App einen Barcode oder Markenartikel nicht im eigenen Bestand, ruft sie ihn direkt von deinem Gerät bei der offenen Produktdatenbank Open Food Facts ab (Betreiberin: Open Food Facts, gemeinnütziger Verein, Frankreich). Dabei werden der Barcode beziehungsweise dein Suchbegriff sowie technisch bedingt deine IP-Adresse an deren Server übertragen. Wir senden dabei weder deine Installations-Kennung noch dein Tagebuch mit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Ausführung der von dir angeforderten Suche). Produktbilder werden ebenfalls direkt von den Servern von Open Food Facts geladen. Bei Barcodes nordamerikanischer Produkte (UPC bzw. EAN mit führender 0) fragt die App zusätzlich die öffentliche Datenbank FoodData Central des U.S. Department of Agriculture direkt ab (Drittland USA; übertragen werden nur der Barcode und technisch bedingt die IP-Adresse). Willst du das vermeiden, nutze die Suche im eigenen Bestand und verzichte auf den Barcode-Scan.

Beim Öffnen eines Markenprodukts können Produktbilder direkt von Bildservern der Ketten oder ihren Auslieferungsdiensten geladen werden. Bei einem solchen Abruf erhält der jeweilige Server technisch bedingt deine IP-Adresse und die angefragte Bildadresse. Die im Katalog hinterlegten Bild-Hosts sind: www.back-werk.de, cdn.sanity.io, www.dominos.de, assets-igetnow.com, storage.googleapis.com, static.kfc.de, s7d1.scene7.com, www.nordsee.com, cdn.tictuk.com, www.digitalassets.starbucks.eu und www.subway.com. Nicht jeder dieser Hosts wird bei jedem Aufruf kontaktiert, beispielsweise wenn das Bild bereits lokal verfügbar ist; siehe auch Ziffer 8.

c) Technische Zähler. Zur Kostenkontrolle und Missbrauchsvermeidung verarbeiten wir eine zufällig erzeugte Installationskennung, technische Gerätekennungen und Zählwerte wie Analyseanzahl und Token-Verbrauch. Diese Daten sind pseudonym, nicht anonym: Ereignisse und Käufe können über dieselbe Kennung zusammengeführt werden. Verbindungsdaten wie die IP-Adresse fallen bei Cloud-Aufrufen technisch an. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb, Kostenkontrolle und Missbrauchsschutz).

d) Feedback-Board. Wenn du über das Feedback-Board einen Wunsch oder Fehler meldest, werden dein Titel und dein Text zusammen mit der von iOS bereitgestellten Hersteller-Gerätekennung (IDFV) auf unserem Server gespeichert. Die Kennung dient allein dazu, Mehrfach-Abstimmungen und Spam zu verhindern. Freigegebene Beiträge sind für andere Nutzer sichtbar — schreibe dort also nichts, was du nicht veröffentlicht sehen möchtest, und nenne keine Namen oder Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Produktverbesserung und einem spamfreien Board). Beiträge löschen wir, sobald sie erledigt oder gegenstandslos sind, spätestens nach 24 Monaten.

e) Nutzungsstatistik. Die App meldet Ereignisse wie App-Start, Suchnutzung, Scan-Art und Fehler mit Zeitangabe und Installationskennung. Suchbegriffe, Tagebuchinhalte und Fotos sind nicht Teil dieser Statistik. Die Statistik ist pseudonym. Ohne gespeicherte Auswahl ist die Nutzungsstatistik standardmäßig ausgeschaltet. Eine gespeicherte Auswahl bleibt erhalten. Du kannst sie in der App ein- oder ausschalten. Den Schalter findest du unter Einstellungen → Rechtliches → Optionale Nutzungsstatistik. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du mit dem Einschalten erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); das Ausschalten widerruft sie für die Zukunft und beendet diese optionalen Ereignismeldungen; notwendige Analysen, Kaufverarbeitung und Missbrauchsschutz sind davon getrennt. Statistikereignisse sind zur Löschung nach 90 Tagen vorgesehen.

g) Wochenbericht, Namensvorschläge und Molekül-Illustrationen. KI-Kommentare im Wochenbericht (zusammengefasste Ernährungswerte wie Kalorien, Protein, Zielwerte, auffällige Mikronährstoffe sowie Werte und Bewertung eines ausgewählten Tages) und Namensvorschläge für zusammengestellte Gerichte (Zutatenlisten) gehen seit Oktober 2026 denselben Weg wie die Foto-Erkennung: über unseren Server an Google Gemini, siehe Ziffer 5 a). Ein vollständiges Tagebuch wird dabei nicht mitgesendet. Diese Funktionen laufen nur, wenn du der KI-Analyse in der App zugestimmt hast; die Zustimmung kannst du unter Einstellungen → Rechtliches jederzeit zurücknehmen. Molekül-Illustrationen zu Nährstoffen sind vollständig in der App enthalten; dafür wird kein externer Bilddienst aufgerufen.

f) Geräteprüfung. Zum Schutz unserer Schnittstellen wird Apples App Attest eingesetzt. Dabei verarbeiten wir eine Schlüsselkennung, den zugehörigen öffentlichen Schlüssel, einen Prüfungszähler und technische Zeitangaben. In Entwicklungs- oder Ersatzpfaden kann außerdem die von iOS bereitgestellte Anbieter-Gerätekennung (IDFV) übertragen werden. Die Apple-ID oder ein privater Geräteschlüssel werden nicht an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor unberechtigten Zugriffen).

6. Apple Health

Der Zugriff auf Apple Health ist optional und erfordert deine Freigabe in iOS. Gelesene Werte, beispielsweise Aktivität und Gewicht, werden für die von dir gewählten Funktionen verarbeitet; Nährwerte können an Apple Health zurückgeschrieben werden. Health-Berechtigungen lassen sich jederzeit in iOS widerrufen. Eine pauschale Zusage, dass sämtliche daraus abgeleiteten Daten das Gerät nie verlassen, wäre bei aktivierter iCloud-Sicherung und Online-Funktionen nicht zutreffend; beachte Ziffern 4 und 5. Health-Daten werden von uns nicht für Werbung oder Datenverkauf verwendet. Gesundheitsbezogene Verarbeitung unterliegt zusätzlich Art. 9 DSGVO; eine technische iOS-Freigabe ist nicht automatisch eine Einwilligung für beliebige Cloud-Dienste.

7. Käufe und Abonnements

Käufe werden von Apple abgewickelt. Zur Abo-Verwaltung nutzt Calance RevenueCat, Inc. mit derselben pseudonymen Installationskennung wie für die technischen Zähler. Zusätzlich übermittelt das RevenueCat-SDK die von iOS bereitgestellte Hersteller-Gerätekennung (Identifier for Vendor, IDFV) und technische Angaben zu App, Gerät und Betriebssystem. Es verwendet api.revenuecat.com und bei Bedarf den Ersatzhost api-production.8-lives-cat.io für Angebote und Produktzuordnungen. SDK-Anfragen können bereits vor einem Kauf erfolgen. Verarbeitet werden unter anderem Produktkennung, Kauf- und Ablaufzeitpunkt, Abo-Status sowie Preis und Währung. Kaufereignisse und Status können über eine RevenueCat-Schnittstelle auch auf unserem Cloudflare-Backend gespeichert werden. Kreditkarten- oder Bankverbindungsdaten erhalten wir dadurch nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten greifen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Empfänger

Abhängig von der genutzten Funktion erhalten die folgenden Dienstleister Daten. Nicht jeder Empfänger handelt für alle Verarbeitungsschritte als unser Auftragsverarbeiter; insbesondere Apple und öffentliche Datenbankanbieter können selbst verantwortlich sein.

Soweit dabei eine Übermittlung in Drittländer erfolgt, stützen wir diese auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder einen Angemessenheitsbeschluss.

Unsere Auftragsverarbeiter (Cloudflare, Google für die Gemini-API, RevenueCat) sind vertraglich verpflichtet, deine Daten mindestens so zu schützen, wie es diese Erklärung beschreibt. Selbst verantwortliche Stellen wie Apple, Open Food Facts, das U.S. Department of Agriculture und die Bildserver der Ketten verarbeiten Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.

9. Speicherdauer

Deine Server-Daten löschst du in der App mit Einstellungen → Alles zurücksetzen · Neu einrichten; eine Kopie deiner Server-Daten bekommst du auf Anfrage über das Kontaktformular. Das Löschen entfernt die Nutzungs- und Ereignisdaten deiner Installation, deine Abo-Ereignisse sowie deine Feedback-Beiträge, Stimmen und Meldungen. Zwei Dinge bleiben: der Zählerstand des laufenden Tages bis Tagesende (Missbrauchsschutz) und der Status eines laufenden Abos, solange es läuft (Vertragserfüllung). Die lokale App-Löschung entfernt nicht automatisch private iCloud-Sicherungen oder serverseitige Daten. Automatische Fristen: Tageszähler für Kontingente und Geräteprüfstatistik 14 Tage; Nutzungszähler pro Installation und Statistikereignisse 90 Tage; Abo-Ereignisse 13 Monate; beendete Abos 13 Monate nach Ablauf; Schlüssel der Geräteprüfung 12 Monate nach der letzten Nutzung; Feedback mit Stimmen und Meldungen spätestens nach 730 Tagen; Nachrichten über das Kontaktformular nach Erledigung, spätestens nach 6 Monaten. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Für KI-Inhalte gelten zusätzlich die in Ziffer 5 beschriebenen Aufbewahrungen der Dienstleister.

10. Deine Rechte

Dir stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Die Löschung deiner Server-Daten kannst du direkt in der App auslösen (siehe Ziffer 9); auf eine Auskunftsanfrage schicken wir dir alle Daten zu deiner Installation in einem maschinenlesbaren Format. Für Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular schicke bitte deine Installations-Kennung mit; sie steht in der App unter Einstellungen → Rechtliches und lässt sich dort kopieren. Soweit eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere dem Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.

11. Kinder

Calance richtet sich an Personen ab 18 Jahren und nicht an Kinder oder Jugendliche. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren; im Onboarding und im Profil lässt sich kein Alter unter 18 eintragen (siehe Nutzungsbedingungen, Ziffer 12).

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die KI-gestützte Bilderkennung liefert dir lediglich einen Schätzvorschlag, den du vor dem Speichern prüfen und beliebig ändern kannst.

13. Bereitstellung ist freiwillig

Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne die jeweiligen Angaben lassen sich einzelne Funktionen aber nicht ausführen — ohne Foto zum Beispiel keine Bilderkennung.

14. Hinweise für Nutzer in den USA

Diese Hinweise gelten ergänzend für Einwohner von Kalifornien (CCPA/CPRA) sowie anderer US-Bundesstaaten mit vergleichbaren Gesetzen (u. a. Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas).

15. Änderungen und Vorbehalte

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar; das Datum oben zeigt den Stand.

Wir behalten uns ausdrücklich vor, den Funktionsumfang weiterzuentwickeln — dazu gehört auch die mögliche Einführung optionaler Nutzerkonten (etwa für Synchronisation zwischen Geräten oder ein Web-Angebot), der Wechsel oder die Ergänzung von Auftragsverarbeitern sowie die Anpassung von Nutzungsgrenzen. Falls wir dabei neue Datenkategorien erheben, aktualisieren wir zuvor diese Erklärung und weisen in der App darauf hin. Bereits bestehende Nutzung bleibt ohne Konto möglich, soweit die Funktion das zulässt.

16. Support und Beta-Anfragen

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst oder Zugang zur TestFlight-Beta anfragst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, den Inhalt deiner Nachricht und gegebenenfalls die für die Einladung mitgeteilte Apple-ID-E-Mail. Diese Daten dienen der Beantwortung oder Einladung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei sonstigen Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Über das Kontaktformular verarbeiten wir die angegebene E-Mail-Adresse, das Thema und deine Nachricht; sie werden auf unserem Server bei Cloudflare gespeichert und nach Erledigung, spätestens nach 6 Monaten gelöscht. Bitte sende nur die für dein Anliegen nötigen Angaben. E-Mails an support@calance.app laufen über Apple (iCloud Mail); Einladungen über Apples TestFlight. Wir bewahren Nachrichten auf, soweit dies zur Bearbeitung, Nachverfolgung oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Privacy Policy

Calance · Last updated 20 October 2026

At a glance: Calance works without a user account. Your diary is stored on your iPhone; a backup in your iCloud is available. Online features send selected content to service providers. The app contains no ads. Without a saved choice, usage statistics are off by default. A saved choice is preserved. You can turn them on or off in the app. Details follow below.

1. Controller

The provider named in the legal notice is responsible for data processing. For privacy questions contact support@calance.app.

2. This website

When you visit calance.app (or the technical fallback address calance.pages.dev), our hosting provider processes technically necessary connection data (IP address, time, file requested, volume transferred, browser type). This is required to deliver the page and to fend off attacks; the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. These logs are kept briefly and only at the host, and we do not combine them with other data.

The website loads fonts, app captures and scripts from the same website and has no embedded analytics or advertising scripts. When you explicitly select a language or colour scheme, your browser remembers it in Local Storage (calance-lang, calance-theme) until you change it or delete the site data. These values are not sent to us. Storage serves the presentation you requested (§ 25(2) no. 2 TDDDG; Art. 6(1)(b) GDPR).

3. Core principle

The core features require no registration. Entries, goals, weight data and settings are initially stored on your device. iCloud backup, online features, support requests and purchases involve the processing described below.

4. Data that stays on your device

Legal basis for local processing is Art. 6(1)(b) GDPR (providing the feature you requested).

Backup in your iCloud. Backup is off by default; you can turn it on under Settings → iCloud backup when iCloud Drive is available. Calance copies data to your private iCloud storage and can restore it after reinstallation. We cannot access that private storage. You can turn backup off at any time in the app or through your device’s iCloud settings. Disabling it or uninstalling does not automatically remove existing iCloud data; manage it separately in iCloud Settings. Apple’s processing is covered by its privacy policy.

5. Data that is transmitted

a) Photo and text recognition. For AI analysis, your image or text input is sent through Cloudflare to Google Gemini. This covers photos of meals, text input and photos of receipts in the Vault; a receipt shows items, prices, store and date and may contain payment details. We do not keep a permanent photo archive for this. We use the Gemini API on the paid tier. Under Google’s paid-service terms, inputs and responses are not used for general product improvement. Google specifies 55 days of retention for prompts, context and responses for abuse monitoring; authorised staff may review flagged content. This is not a promise of immediate deletion by every provider. See the Gemini terms and abuse monitoring policy. The app asks for your explicit consent before the first AI analysis; you can withdraw it at any time under Settings → Legal. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) GDPR) for the analysis itself and Art. 6(1)(b) GDPR for providing the feature you ordered.

b) Product search. Search queries and scanned barcodes are transmitted to our servers to query the product database.

b2) Lookup at Open Food Facts. If the app cannot find a barcode or branded item in its own catalogue, it queries the open product database Open Food Facts directly from your device (operator: Open Food Facts, a non-profit association in France). The barcode or your search term is transmitted to their servers, along with your IP address for technical reasons. We do not send your installation identifier or your diary. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (carrying out the search you asked for). Product images are also loaded directly from Open Food Facts servers. For North-American barcodes (UPC or EAN starting with 0) the app additionally queries the public FoodData Central database of the U.S. Department of Agriculture directly (third country USA; only the barcode and, technically, your IP address are transmitted). If you want to avoid this, use the search within the built-in catalogue and skip the barcode scan.

When you open a branded product, product images may be loaded directly from the chains’ image servers or their delivery providers. Such a request technically transmits your IP address and the requested image address to that server. Image hosts listed in the catalogue are: www.back-werk.de, cdn.sanity.io, www.dominos.de, assets-igetnow.com, storage.googleapis.com, static.kfc.de, s7d1.scene7.com, www.nordsee.com, cdn.tictuk.com, www.digitalassets.starbucks.eu and www.subway.com. Not every host is contacted on each visit, for example when an image is already available locally; see also section 8.

c) Technical counters. For cost control and abuse prevention, we process a random installation identifier, technical device identifiers and counters such as analysis count and token usage. These data are pseudonymous, not anonymous: events and purchases can be linked through the same identifier. Connection data such as your IP address is technically involved in cloud requests. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (operation, cost control and abuse prevention).

d) Feedback board. If you report a wish or a bug through the feedback board, your title and text are stored on our server together with the iOS identifier for vendor (IDFV). That identifier only serves to prevent repeat voting and spam. Approved entries are visible to other users — so do not write anything there you would not want published, and do not include names or contact details. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in product improvement and a spam-free board). We delete entries once they are resolved or obsolete, at the latest after 24 months.

e) Usage statistics. The app reports events such as app launch, use of search, scan type and errors with a timestamp and installation identifier. Search terms, diary content and photos are not part of this statistic. Statistics are pseudonymous. Without a saved choice, usage statistics are off by default. A saved choice is preserved. You can turn them on or off in the app. The switch is under Settings → Legal → Optional usage statistics. The legal basis is the consent you give by switching it on (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG); switching it off withdraws consent for the future and stops optional event reporting; necessary analyses, purchase processing and abuse prevention are separate. Statistical events are scheduled for deletion after 90 days.

g) Weekly report, name suggestions and molecule illustrations. Since October 2026, AI commentary in the weekly report (nutrition summaries such as calories, protein, targets, notable micronutrients, and values and rating for a selected day) and name suggestions for composed dishes (ingredient lists) take the same route as photo recognition: through our server to Google Gemini, see section 5 a). Your full diary is never sent. These features only run once you have agreed to AI analysis in the app; you can withdraw that consent at any time under Settings → Legal. Molecule illustrations for nutrients ship entirely with the app; no external image service is called for them.

f) Device check. Apple’s App Attest is used to protect our interfaces. We process a key identifier, its public key, a verification counter and technical timestamps. Development or fallback paths may also transmit the iOS identifier for vendor (IDFV). Your Apple ID and private device key are not sent to us. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (protection against unauthorised access).

6. Apple Health

Apple Health access is optional and requires your permission in iOS. Values read, such as activity and weight, support the features you choose; nutrition can be written back to Apple Health. You can revoke Health permissions in iOS. A blanket promise that all derived data never leaves the device would be inaccurate when iCloud backup or online features are used; see sections 4 and 5. We do not use Health data for advertising or data sales. Health-related processing also falls under Art. 9 GDPR; technical iOS permission is not automatically consent to arbitrary cloud services.

7. Purchases and subscriptions

Apple handles purchases. Calance uses RevenueCat, Inc. for subscription management with the same pseudonymous installation identifier used for technical counters. The RevenueCat SDK also transmits the iOS identifier for vendor (IDFV) and technical information about the app, device and operating system. It uses api.revenuecat.com and, when needed, the fallback host api-production.8-lives-cat.io for offerings and product mappings. SDK requests may occur before a purchase. Data include product identifier, purchase and expiry time, subscription status, price and currency. Purchase events and status may also be stored on our Cloudflare backend through a RevenueCat integration. We do not receive credit-card or bank-account details through this. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR and, where statutory retention applies, Art. 6(1)(c) GDPR.

8. Recipients

Depending on the feature used, the following providers receive data. Not every recipient acts as our processor for every operation; Apple and public database providers in particular may act as independent controllers.

Where this involves transfers to third countries, we rely on the EU Commission's standard contractual clauses or an adequacy decision.

Our processors (Cloudflare, Google for the Gemini API, RevenueCat) are contractually bound to protect your data at least as described in this policy. Independent controllers such as Apple, Open Food Facts, the U.S. Department of Agriculture and the chains’ image servers process data under their own privacy policies.

9. Retention

You can delete your server-side data in the app with Settings → Reset everything · Set up again; for a copy of your server-side data, send a request through the contact form. Deletion removes the usage and event data of your installation, your subscription events and your feedback entries, votes and reports. Two things remain: the current day’s counter until the end of the day (abuse prevention) and the status of a running subscription while it runs (performance of contract). Deleting the app locally does not automatically delete private iCloud backups or server-side data. Automatic periods: daily quota counters and device-check statistics 14 days; per-installation usage counters and statistical events 90 days; subscription events 13 months; ended subscriptions 13 months after expiry; device-check keys 12 months after last use; feedback with votes and reports after at most 730 days; contact form messages once handled, at the latest after 6 months. Statutory retention requirements remain applicable. Provider retention described in section 5 also applies to AI content.

10. Your rights

You have the rights of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21 GDPR). You can trigger erasure of your server-side data directly in the app (see section 9); for an access request we send you all data for your installation in a machine-readable format. For requests by email or the contact form, please include your installation identifier; you find it in the app under Settings → Legal, where it can be copied. Where processing relies on your consent, you may withdraw it for the future. You may complain to a supervisory authority, including the Bavarian State Office for Data Protection Supervision.

11. Children

Calance is intended for people aged 18 and over and is not directed at children or teenagers. We do not knowingly collect data from anyone under 18; onboarding and profile do not accept an age under 18 (see Terms, section 12).

12. No automated decision-making

We carry out no automated decision-making or profiling producing legal effects within the meaning of Art. 22 GDPR. The AI image recognition only gives you an estimated suggestion, which you can review and change freely before saving.

13. Providing data is voluntary

You are under no legal or contractual obligation to provide us with data. Without the respective input, however, individual features cannot run — no photo, no image recognition.

14. Notice for users in the United States

This section applies in addition for residents of California (CCPA/CPRA) and other US states with comparable laws (including Virginia, Colorado, Connecticut, Utah and Texas).

15. Changes and reservations

We update this policy when features, processors or the legal situation change. The current version is always available on this page; the date above shows its status.

We expressly reserve the right to develop the service further. This includes the possible introduction of optional user accounts (for example for syncing between devices or a web version), changing or adding processors, and adjusting usage limits. Should we collect new categories of data, we will update this policy beforehand and point it out in the app. Existing use remains possible without an account wherever the feature allows it.

16. Support and beta requests

If you email us or request TestFlight beta access, we process your email address, message and, where supplied for the invitation, your Apple ID email. These data serve your request or invitation (Art. 6(1)(b) GDPR), or other enquiries under Art. 6(1)(f) GDPR. Through the contact form we process the email address you provide, the topic and your message; they are stored on our server at Cloudflare and deleted once handled, at the latest after 6 months. Please send only what is needed. Email to support@calance.app is handled by Apple (iCloud Mail); invitations use Apple’s TestFlight. Messages are retained where needed to handle and follow up on your request or fulfil legal obligations.