Alle EinträgeAll posts

Vom Kassenbon in den Vorrat.From receipt to pantry.

Diese Woche ging es auch darum, was vor dem Essen passiert: einkaufen. Der Grocery Vault verbindet Bon-Scan, Vorrat und das Anlegen einer Charge. So bleibt der Einkauf an einem Ort, statt in einzelnen Notizen zu verschwinden.

Ein Bon ist der Einstieg. Danach schaust du dir die erfassten Produkte an und behältst im Vorrat den Überblick. Die Ansicht zeigt Bestand und Inventar; du siehst, was noch da ist.

Mit „Charge anlegen“ kommt ein weiterer Einkauf in den Vorrat. Uns interessiert beim Testen besonders, ob der Weg vom Bon zur richtigen Menge verständlich ist. Wenn du dabei hängen bleibst, schreib uns den Schritt — genau solche Stellen wollen wir verbessern.

This week we also worked on what happens before a meal: shopping. Grocery Vault connects receipt scanning, stock and adding a batch. Your groceries stay in one place instead of disappearing into separate notes.

A receipt is the starting point. Then you review the captured products and keep track of them in your stock. The overview shows your stock and inventory, so you can see what’s still there.

“Add batch” brings another purchase into your stock. While testing, we’re especially interested in whether the path from receipt to the right amount makes sense. If you get stuck, tell us which step — those are the spots we want to improve.

Die Vorratsübersicht im Grocery Vault / The stock overview in Grocery Vault
Vorrat und Inventar in der App.Stock and inventory in the app.